When I Get There
my sweet Zillah, none so desired
her tender skin, her blood so saccharine
I was mesmerized by her enchanting eyes.
But she would turn from me, she had no love to me
nothing I'd provide could keep her satisfied
so I took to roam the wilderness alone
Amid the whispering trees, a wrinkled crone I did see.
Crone: "My spell can make thee win her heart
Drink of my blood then we'll start."
Caine: "Her (foul) blood I drank for many nights
and Zillah indeed became my wife."
Crone: &
Zaspan U Lublan
Pred oštarijo,
za picerijo
in ob Ljubljanci,
vsepovsod do zdaj sem jaz že spal.
Na parkirišèu,
pri gledališèu,
na javnem skretu,
prav povsod na tla sem glavco djal,
ker sem bil zaspan.
In kar tam
hotu sem prièakat dan.
Na štacjonu,
pri štadijonu,
na Tromostovju,
vsepovsod do zdaj sem jaz že spal.
V študentu,
pri parlamentu,
pa gor na gradu,
prav povsod na tla sem glavco djal,
ker sem bil zaspan.
In kar tam
hotu sem prièakat dan.
A so vedno me zbudili trezni
in me stran podili jezni:
"Marš izgini! Marš izgini! Marš izgin domu!"
Sem se branu, joku, stoku,
spraševal v totalnem šoku:
"Kva bi radi? Kva bi radi? Kva sem vam nardu?"
So me brcali, dvigvali, policijo so klicali.
Kaj sem hotu? Kaj sem hotu? Spoku sem pa šu drugam.
Se pred njimi skril
in kar tam
se v klobèiè zvil,
pol pa spal, spal, spal, spal.
Na dvorišèu,
na stopnišèu,
al pa v veži,
vsepovsod do zdaj sem jaz že spal.
Na betonu,
na kartonu,
na mehki travci,
prav na vse do zdaj sem glavco djal,
ker sem bil zaspan.
In kar tam
hotu sem prièakat dan.
A so vedno me zbudili trezni
in me stran podili jezni:
"Marš izgini! Marš izgini! Marš izgin domu!"
Sem se branu, joku, stoku,
spraševal v totalnem šoku:
"Kva bi radi? Kva bi radi? Kva sem vam nardu?"
So me brcali, dvigvali, policijo so klicali.
Kaj sem hotu? Kaj sem hotu? Spoku sem pa šu drugam.
Se pred njimi skril
in kar tam
se v klobèiè zvil,
pol pa spal, spal, spal, spal.
Pol pa spal, spal, spal, spal.